Électeurs

Pour être inscrits sur la liste électorale, vous devez :

• Avoir au moins 18 ans le jour du scrutin, le 2 novembre 2025 ;
• En date du 1^er septembre 2025 :
  • Être une personne physique de citoyenneté canadienne. Les personnes morales n’ont pas le droit de vote ;
  • Ne pas être dans un des cas d’incapacité prévus par la loi ;
• Remplir une des conditions suivantes :
  • Être domicilié sur le territoire de la Ville et, depuis au moins 6 mois, au Québec ;
  • Être, depuis au moins 12 mois, propriétaire d’un immeuble ou occupant d’un établissement d’entreprise ;
• Être copropriétaire indivis d’un immeuble ou cooccupant d’un établissement d’entreprise sur le territoire de la Ville, à la condition d’avoir été désigné à cette fin au moyen d’une procuration signée par la majorité des copropriétaires ou occupants qui sont des personnes habiles à voter de la ville au plus tard le 1^er septembre 2025. Ne peut être désigné, le copropriétaire qui a déjà le droit d’être inscrit sur la liste électorale à titre de personne domiciliée, de propriétaire d’un immeuble ou d’occupant d’un établissement d’entreprise. Ne peut être désigné, le cooccupant qui a déjà le droit d’être inscrit sur la liste électorale à titre de personne domiciliée, de propriétaire d’un immeuble, d’occupant d’un établissement d’entreprise ou de copropriétaire indivis d’un immeuble.

Un électeur ne peut être inscrit qu’une seule fois et à un seul titre sur la liste électorale. Le propriétaire unique de plusieurs immeubles ou l’occupant unique de plusieurs établissements d’entreprise doit s’inscrire à l’adresse de l’immeuble ou de l’établissement d’entreprise ayant la valeur foncière la plus élevée.